形容詞
📖 述語として用いる場合は通常'很'や'非常'などの程度副詞を伴う。名詞を修飾する際は通常'的'を伴う。重ね型（AA/AABB）は持たない。
1
限りがある、有限である、限定されている
📝 数量、時間、空間、範囲などが一定の限度内にあることを指す。対義語は'无限'。
人的生命是有限的，但知识は无限的。
(Rén de shēngmìng shì yǒuxiàn de, dàn zhīshi shì wúxiàn de.)
人の命には限りがあるが、知識は無限である。
我们必须在有限的时间内完成这项任务。
(Wǒmen bìxū zài yǒuxiàn de shíjiān nèi wánchéng zhè xiàng rènwu.)
私たちは限られた時間内にこの任務を完了しなければならない。
由于资金有限，这个计划被迫推迟了。
(Yóuyú zījīn yǒuxiàn, zhège jìhuà bèipò tuīchí le.)
資金が限られているため、この計画は延期を余儀なくされた。
2
わずかである、たいしたことがない、程度が低い
📝 能力や知識などが十分でないことを謙遜して、あるいは客観的に評価して言う際に用いられる。'水平'（レベル）、'能力'、'了解'（理解）などの語とよく組み合わされる。
我刚学了三个月，水平非常有限。
(Wǒ gāng xuéle sān ge yuè, shuǐpíng fēicháng yǒuxiàn.)
まだ習い始めて3ヶ月なので、レベルはたかが知れています（非常に低いです）。
他对这方面的了解十分有限。
(Tā duì zhè fāngmiàn de liǎojiě shífēn yǒuxiàn.)
彼はこの方面に関する理解が極めて乏しい。
3
（法律・経済）有限の、限度のある
📝 '有限责任'（有限責任）などの形で、義務や責任の範囲が限定されていることを表す。
股东只承担有限责任。
(Gǔdōng zhǐ chéngdān yǒuxiàn zérèn.)
株主は有限責任のみを負う。
⚖️ 類義語との比較
'有限'は単に「限りがある」という状態を指すが、'局限'は「ある範囲内に押し込められる、とどまる」という制限のニュアンスが強い。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/08/21 20:30
／
v2
／
★★☆☆ 確認あり・1名検証
🔗 「有限」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/08/21 20:30
表示中
v1
2026/05/28 07:47
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
