𝕏 LINE FB

未可厚非

                    wèikěhòufēi                

成語

あまり厳しく非難するには及ばない、責めるべきではない。一応理解できる点があるの意。

📝 「无可厚非」とほぼ同義。

他这样做也是未可厚非的。 (Tā zhèyàng zuò yěshì wèikěhòufēi de.)

彼がこうするのも、あながち責められたことではない。

年轻人追求时尚未可厚非。 (Niánqīngrén zhuīqiú shíshàng wèikěhòufēi.)

若者が流行を追うのも、とがめだてするほどのことではない。

他出于好意，未可厚非。 (Tā chūyú hǎoyì, wèikěhòufēi.)

彼は善意からしたことで、責めるには当たらない。

⚖️ 類義語との比較

「未可厚非」は「まだ過度に責めることはできない」という含みで、わずかな不満を残す。「无可非议」は非難の余地がまったくないことを指し、より肯定的。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:16 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「未可厚非」を他の辞書で調べる (13件)