𝕏 LINE FB

检举

                    jiǎnjǔ                

動詞

告発する。違法行為や不正を当局に申し立てる。

📝 実名・匿名いずれでも用いられる。

群众检举了贪污行为。 (qúnzhòng jiǎnjǔle tānwū xíngwéi.)

民衆が汚職行為を告発した。

他向纪委检举上司。 (tā xiàng jìwěi jiǎnjǔ shàngsi.)

彼は規律委員会に上司を告発した。

欢迎大家踊跃检举违法。 (huānyíng dàjiā yǒngyuè jiǎnjǔ wéifǎ.)

皆さんが積極的に違法行為を告発するのを歓迎する。

⚖️ 類義語との比較

「检举」と「举报」はほぼ同義で不正を当局に通報する、「揭发」は隠された悪事を暴く、「控告」は法的に訴え出る。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「检举」を他の辞書で調べる (13件)