台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

棋逢敌手

v1
qíféngdíshǒu

成語
好敵手と相まみえる。実力が伯仲した相手と対戦すること。
📝 「棋逢对手」と同義。
这场比赛真是棋逢敌手 (Zhè chǎng bǐsài zhēn shì qíféngdíshǒu.)
この試合はまさに好敵手同士の対決だ。
两位高手棋逢敌手,难分高下。 (Liǎng wèi gāoshǒu qíféngdíshǒu, nán fēn gāoxià.)
二人の名手は好敵手で、優劣がつけがたい。
棋逢敌手的较量最为精彩。 (Qíféngdíshǒu de jiàoliàng zuìwéi jīngcǎi.)
実力伯仲の対決が最も見ごたえがある。

⚖️ 類義語との比較

「棋逢敌手」は実力が拮抗した相手と出会うこと、「将遇良才」は名将が優れた人材に出会うことを指す。
生成日: 2026/06/21 17:32