棚

                    péng                

名詞

屋根だけの簡単な小屋。日よけ・雨よけの覆い。たな。テント状の仮設物。

📝 竹・木・布などで作る簡素な構造物を指す。「凉棚」「车棚」「天棚」など複合語が多い。

院子里搭了一个葡萄棚。 (yuànzi lǐ dā le yí ge pútao péng.)

庭にブドウ棚を一つ組み立てた。

工人在工地上搭起了工棚。 (gōngrén zài gōngdì shàng dāqǐ le gōngpéng.)

労働者は工事現場に作業小屋を建てた。

夏天他们在凉棚下乘凉。 (xiàtiān tāmen zài liángpéng xià chéngliáng.)

夏に彼らは日よけの下で涼んだ。

⚖️ 類義語との比較

「棚」は屋根だけの簡素な覆い・小屋。「亭」は柱と屋根のあるあずまや。「篷」は雨風よけの覆い・ほろで、主に車や船に張る点が異なる。

生成日: 2026/06/21 18:59