台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

棱角分明

v1
léngjiǎofēnmíng

成語
角がはっきりしている。顔立ちがくっきりしていること。また、性格が鮮明で妥協しないさま。
📝 容貌の描写にも性格の描写にも使える。
他的脸庞棱角分明,非常有男子气概。 (Tā de liǎnpáng léngjiǎofēnmíng, fēicháng yǒu nánzǐ qìgài.)
彼の顔は輪郭がくっきりしていて、とても男らしい。
她性格棱角分明,从不随波逐流。 (Tā xìnggé léngjiǎofēnmíng, cóng bù suíbōzhúliú.)
彼女は性格がはっきりしていて、決して流されない。
这座建筑棱角分明,充满了现代感。 (Zhè zuò jiànzhù léngjiǎofēnmíng, chōngmǎnle xiàndài gǎn.)
この建物は角がはっきりしていて、モダンな雰囲気に満ちている。
生成日: 2026/05/30 10:38