台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

chuán

名詞
たるき。垂木。屋根を支えるために棟から軒へ渡す細長い木材。
📝 建築用語。「椽子」とも言う。
屋顶的已经有些朽烂。 (wūdǐng de chuán yǐjīng yǒuxiē xiǔlàn.)
屋根の垂木はすでにいくらか朽ちていた。
工匠正在更换断裂的 (gōngjiàng zhèngzài gēnghuàn duànliè de chuán.)
職人が折れた垂木を取り替えていた。
一根根整齐地排列着。 (yì gēn gēn chuán zhěngqí de páiliè zhe.)
一本一本の垂木が整然と並べられていた。

⚖️ 類義語との比較

“椽”は棟から軒へ渡す細い垂木、“梁”は柱の上に横たえて屋根の重みを受ける太い梁を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:40 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ