台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

楼台

v1
lóutái
名詞
高楼と台閣。高い建物や展望台。
📝 古典文学でよく用いられる語。景色を眺める高い建物を指す。
远处的楼台在雾中若隐若现。 (Yuǎnchù de lóutái zài wù zhōng ruòyǐnruòxiàn.)
遠くの楼台が霧の中にうっすらと見え隠れしている。
近水楼台先得月。 (Jìn shuǐ lóutái xiān dé yuè.)
水辺の楼台はまず月を映す（有利な立場にいる者が先に恩恵を受ける）。
古代的楼台建筑非常精美。 (Gǔdài de lóutái jiànzhù fēicháng jīngměi.)
古代の楼台建築は非常に精巧で美しい。

⚖️ 類義語との比較

「楼台」は高い建築物全般を指し、「亭台」は休憩用の東屋を含む建物を指す。

🔗 関連語

楼阁 亭台 台阁
生成日: 2026/05/30 22:48