台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

横七竖八

héngqīshùbā

成語
乱雑に入り乱れているさま。縦横ばらばらに散らかっている様子。
📝 物が整理されず散乱している状態を表す。
房间里横七竖八地堆满了书。 (fángjiān lǐ héngqīshùbā de duī mǎnle shū.)
部屋には本が乱雑に積み重ねられている。
地上横七竖八地躺着行李。 (dìshàng héngqīshùbā de tǎngzhe xíngli.)
床には荷物が散らかって置かれている。
桌上的工具横七竖八,毫无条理。 (zhuō shàng de gōngjù héngqīshùbā, háo wú tiáolǐ.)
机の上の道具は乱雑で、まったく整理されていない。

⚖️ 類義語との比較

「横七竖八」は縦横に散乱する様子、「乱七八糟」は全般的な乱雑さを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 23:48 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ