台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

樱桃甜酒

yīng táo tián jiǔ

名詞
チェリーリキュール、さくらんぼの甘い酒。サクランボを漬け込んで作る甘口の混成酒。
📝 カクテルや洋菓子の香りづけにも用いられる。「樱桃利口酒」とも言う。
她在蛋糕上淋了一点樱桃甜酒 (Tā zài dàngāo shàng lín le yīdiǎn yīngtáo tián jiǔ.)
彼女はケーキにチェリーリキュールを少しかけた。
这款鸡尾酒以樱桃甜酒为基底调制。 (Zhè kuǎn jīwěijiǔ yǐ yīngtáo tián jiǔ wéi jīdǐ tiáozhì.)
このカクテルはチェリーリキュールをベースに作られている。
自家酿的樱桃甜酒要放三个月才好喝。 (Zìjiā niàng de yīngtáo tián jiǔ yào fàng sān gè yuè cái hǎohē.)
自家製のチェリーリキュールは三カ月寝かせてこそおいしくなる。

⚖️ 類義語との比較

「果酒」は果実を発酵させた醸造酒を指すことが多いのに対し、「樱桃甜酒」は蒸留酒に漬け込んだ甘口の混成酒。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ