台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

欠账

v1
qiànzhàng

動詞
借金がある、つけがある。名詞として未払金・負債も指す。
📝 比喩的に「やり残し・負い目」も表す。
他还欠账没还。 (tā hái qiànzhàng méi huán.)
彼はまだ借金を返していない。
公司有一大笔欠账 (gōngsī yǒu yí dà bǐ qiànzhàng.)
会社には多額の未払金がある。
这项工作我们还欠账太多。 (zhè xiàng gōngzuò wǒmen hái qiànzhàng tài duō.)
この仕事は我々にまだやり残しが多すぎる。

⚖️ 類義語との比較

「欠账」は口語的で日常の貸し借りや負い目を広く指し、「负债」は会計上の負債という改まった語である。
生成日: 2026/06/03 08:30