台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

欻啦

chuā lā

擬声詞
さっ、ざあっ。素早い動作や布・水などの音を表す擬音語。
📝 口語的な擬声表現。
欻啦一下站了起来。 (Tā chuālā yīxià zhàn le qǐlái.)
彼はさっと立ち上がった。
窗帘欻啦被拉开了。 (Chuānglián chuālā bèi lākāi le.)
カーテンがしゃっと引き開けられた。
欻啦欻啦地下着。 (Yǔ chuālā chuālā de xià zhe.)
雨がざあざあと降っている。

⚖️ 類義語との比較

「欻啦」は素早い動作の擬音、「哗啦」は流水や崩れる音を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ