慣用語
ヒステリー。感情を抑えきれず取り乱して興奮するさま。
📝 英語hysteriaの音訳語。常軌を逸した激しい感情の発作をいう。
她突然歇斯底里地大喊大叫。
(tā tūrán xiēsīdǐlǐ de dà hǎn dà jiào.)
彼女は突然ヒステリックに大声でわめき散らした。
听到坏消息，他几乎歇斯底里。
(tīngdào huài xiāoxi, tā jīhū xiēsīdǐlǐ.)
悪い知らせを聞いて、彼はほとんど取り乱した。
她情绪失控，变得歇斯底里。
(tā qíngxù shīkòng, biàn de xiēsīdǐlǐ.)
彼女は感情の制御を失い、ヒステリー状態になった。
⚖️ 類義語との比較
「歇斯底里」は外来語由来で、感情が爆発し取り乱す様を指す。「疯狂」はより広く狂気・熱狂全般を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「歇斯底里」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
