台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

残渣

cán zhā

名詞
処理や使用のあとに残るかす。残りかす。
📝 食物・工業・化学など幅広い場面で「残ったかす」を指す。比喩的に不要なものにも使う。
过滤后杯底还有一些残渣 (guòlǜ hòu bēi dǐ hái yǒu yìxiē cán zhā.)
濾過したあとも、カップの底に少し残渣がある。
这些工业残渣需要妥善处理。 (zhèxiē gōngyè cán zhā xūyào tuǒshàn chǔlǐ.)
これらの工業残渣は適切に処理する必要がある。
牙缝里的残渣要及时清理。 (yáfèng lǐ de cán zhā yào jíshí qīnglǐ.)
歯のすき間の残渣はすぐに取り除くべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「渣滓」が比喩的に社会のくずも指すのに対し、「残渣」は物理的に残ったかすを主に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ