動詞
目的語は名詞句（学校名、学位など）。
1
（学校などを）卒業する
📝 学校教育課程を修了し、資格を得ること。大学、中学、小学校など、あらゆる教育機関に適用される。
我今年夏天就要毕业了。
(Wǒ jīnnián xiàtiān jiù yào bìyè le.)
私は今年の夏に卒業します。
他从北京大学毕业。
(Tā cóng Běijīng Dàxué bìyè.)
彼は北京大学を卒業した。
祝你毕业快乐！
(Zhù nǐ bìyè kuàilè!)
卒業おめでとう！
她还没毕业，还在读研究生。
(Tā hái méi bìyè, hái zài dú yánjiūshēng.)
彼女はまだ卒業しておらず、大学院で勉強している。
2
（学業・研究などを）終える、修了する
📝 特定の学習期間や研究段階を完了することを指す。学位取得だけでなく、特定のコース修了などにも使われる。
他已经毕业了博士学位。
(Tā yǐjīng bìyè le bóshì xuéwèi.)
彼はすでに博士号を取得した。
我们将在明年毕业这个项目。
(Wǒmen jiāng zài míngnián bìyè zhège xiàngmù.)
私たちは来年このプロジェクトを修了する予定だ。
名詞
1
卒業
📝 卒業という行為や状態そのものを指す。
毕业典礼将在下周举行。
(Bìyè diǎnlǐ jiāng zài xià zhōu jǔxíng.)
卒業式は来週行われます。
这是我的毕业照。
(Zhè shì wǒ de bìyè zhào.)
これは私の卒業写真です。
⚖️ 類義語との比較
'毕业'は学校教育課程の修了を指すのが一般的だが、'结业'は特定のコースや訓練の修了を指す場合が多い。また、'毕业'は資格を得るニュアンスが強い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 10:14
広告エリア (Detail Footer)
