台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

毛坯房

máopīfáng

名詞
スケルトン住宅、内装未施工の住宅。
📝 壁や床の内装を施さず、構造のみで引き渡される住宅。買主が内装する。
他买的是毛坯房,还要自己装修。 (tā mǎi de shì máopīfáng, hái yào zìjǐ zhuāngxiū.)
彼が買ったのはスケルトン住宅で、自分で内装をしなければならない。
毛坯房比精装房便宜。 (máopīfáng bǐ jīngzhuāng fáng piányi.)
スケルトン住宅は内装済み住宅より安い。
这套毛坯房只有水泥地面。 (zhè tào máopīfáng zhǐ yǒu shuǐní dìmiàn.)
このスケルトン住宅はコンクリートの床しかない。

⚖️ 類義語との比較

「毛坯房」は内装未施工の住宅で、「精装房」は内装を施し即入居できる住宅を指す対義語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ