台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

水妃

shuǐfēi

名詞 詩語。
1 水中の女神。水の女神。洛神・湘妃など水にちなむ女神の美称。
📝 「妃」は女神・美女の意。詩文で水神・水中の仙女を美化して詠む。
传说江中住着一位水妃。 (Chuánshuō jiāngzhōng zhùzhe yí wèi shuǐfēi.)
言い伝えでは川の中に一人の水の女神が住むという。
波光潋滟,仿佛水妃起舞。 (Bōguāng liànyàn, fǎngfú shuǐfēi qǐwǔ.)
水面がきらめき、まるで水の女神が舞うようだ。
诗人把洛神比作水妃。 (Shīrén bǎ Luòshén bǐzuò shuǐfēi.)
詩人は洛神を水の女神になぞらえた。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ