台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

汁液

zhīyè

名詞
汁液、しる。植物や物体から出る液体。
📝 やや書き言葉的な語。特に植物の樹液や搾り汁など、物質から得られる液体を指す。
这种植物的汁液有毒,不能接触。 (zhè zhǒng zhíwù de zhīyè yǒudú, bùnéng jiēchù.)
この植物の汁液には毒があり、触れてはいけない。
切开茎部,乳白色的汁液流了出来。 (qiēkāi jīngbù, rǔbáisè de zhīyè liú le chūlái.)
茎を切ると、乳白色の汁液が流れ出た。
果实成熟后,汁液格外丰富。 (guǒshí chéngshú hòu, zhīyè géwài fēngfù.)
果実が熟すと、汁液はとりわけ豊富になる。

⚖️ 類義語との比較

「汁液」は植物の樹液など物質から出る液体を指す書き言葉。「汁水」は食物のしるを指す口語。「液体」は液状物質一般を指す総称。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ