台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

汉恩

hàn'ēn

名詞
1 漢朝(漢の天子)の恩沢・恩寵。
📝 文語。王安石「明妃曲」の「汉恩自浅胡自深」で知られる。
汉恩自浅胡自深。 (Hàn'ēn zì qiǎn hú zì shēn.)
漢の恩は浅く、胡(匈奴)の情は深い。
昭君远嫁,感念汉恩。 (Zhāojūn yuǎn jià, gǎnniàn hàn'ēn.)
王昭君は遠く嫁ぎ、漢朝の恩を思った。
戍卒久戍,犹沐汉恩。 (Shùzú jiǔ shù, yóu mù hàn'ēn.)
兵士は長く辺境を守り、なお漢朝の恩沢に浴した。
登録日: 2026/08/17 01:17 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ