𝕏 LINE FB

沁人心腑

                    qìn rén xīn fǔ                

成語

香気や清涼さが人の心の奥までしみ通る。詩文や音楽が深く感動を与えることにも言う。

📝 「沁人心脾」の異形。「腑」は臓腑で、体の奥深くを指す。

茶香沁人心腑。 (chá xiāng qìn rén xīn fǔ.)

茶の香りが心の奥までしみ通る。

这首曲子沁人心腑。 (zhè shǒu qǔ zi qìn rén xīn fǔ.)

この曲は心の奥深くにしみ入る。

山间清风沁人心腑。 (shān jiān qīng fēng qìn rén xīn fǔ.)

山あいの涼風が心の奥までしみ渡る。

⚖️ 類義語との比較

「扣人心弦」は感情を強く揺さぶる、「沁人心腑」は静かにしみ入る心地よさを言う。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「沁人心腑」を他の辞書で調べる (13件)