台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扣人心弦

kòurénxīnxián

成語
人の心を強く揺さぶる、手に汗握るほど引き込まれる。
📝 演技・物語・試合などの感動的・緊迫した様子を形容する。
这部电影的情节扣人心弦 (zhè bù diànyǐng de qíngjié kòurénxīnxián.)
この映画の筋立ては手に汗握るほど引き込まれる。
比赛进行得扣人心弦,全场屏息。 (bǐsài jìnxíng de kòurénxīnxián, quánchǎng bǐngxī.)
試合は手に汗握る展開で、会場全体が息をのんだ。
演讲者讲了一个扣人心弦的故事。 (yǎnjiǎngzhě jiǎng le yí gè kòurénxīnxián de gùshi.)
講演者は心を揺さぶる物語を語った。

⚖️ 類義語との比較

“扣人心弦”は緊張感や感動で心を引きつける意。“引人入胜”は面白さで惹きつける意、“惊心动魄”は恐ろしいほどの迫力を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ