成語
1
黙り込んで何も言わない。口をきかない。
📝 感情が高ぶったり、考え事をしたり、不満や怒りを抱えている場合などに使われる。単に無口な状態を表す場合もある。
面对他的质问，她沉默不语。
(Miàn duì tā de zhìwèn, tā chénmò bù yǔ.)
彼の問い詰めに対し、彼女は黙り込んで何も言わなかった。
听到这个消息，大家都沉默不语了。
(Tīngdào zhège xiāoxi, dàjiā dōu chénmò bù yǔ le.)
この知らせを聞いて、皆は皆黙り込んでしまった。
他只是沉默不语地看着窗外。
(Tā zhǐ shì chénmò bù yǔ de kànzhe chuāngwài.)
彼はただ黙り込んで窓の外を見ていた。
⚖️ 類義語との比較
'沉默'は単に静かであること、'沉默不语'は黙って何も言わない状態をより強調する。'鸦雀无声'は非常に静かで何も音がしない様子を表す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 15:50
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「沉默不语」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
