成語
病を治して人を救う。比喩的に、過ちを指摘して当人を助け正しい方向に導くこと。
📝 批判の目的が相手の更生にあることを強調する。
批评的目的是治病救人。
(pīpíng de mùdì shì zhìbìngjiùrén.)
批判の目的は過ちを正して人を救うことにある。
我们要本着治病救人的态度。
(wǒmen yào běnzhe zhìbìngjiùrén de tàidù.)
我々は過ちを正し人を救う姿勢に基づくべきだ。
医生治病救人，功德无量。
(yīshēng zhìbìngjiùrén, gōngdé wúliàng.)
医者は病を治し人を救い、その功徳は計り知れない。
⚖️ 類義語との比較
“治病救人”は誤りを正し人を救う比喩を含み、“救死扶伤”は文字通り負傷者・病人を救うことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:42
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「治病救人」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
