台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

波浪

v1
bōlàng
📖 HSK6

名詞
1 波浪、波
📝 海や湖などの水面に立つ、風や潮の干満などによって生じる起伏。
海面上出现了一层层波浪 (Hǎimiàn shàng chūxiàn le yī céng céng bōlàng.)
海面には波浪が次々と現れた。
船在波浪中颠簸。 (Chuán zài bōlàng zhōng diānbǒ.)
船は波浪の中で揺れた。
海边的波浪拍打着礁石。 (Hǎibiān de bōlàng pāidǎ zhe jiāoshí.)
海岸の波浪が岩礁を打っていた。
2 (比喩的に)激しい動き、うねり、変動
📝 社会現象や感情などの激しい動きや変動を表す。
社会思潮的波浪此起彼伏。 (Shèhuì sīcháo de bōlàng cǐ qǐ bǐ fú.)
社会思潮の波浪は次々と起こっては消えた。
他的心中涌起一阵阵波浪 (Tā de xīnzhōng yǒngqǐ yī zhèn zhèn bōlàng.)
彼の心には激しい感情の波が押し寄せた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 11:31