台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
luò

名詞
洛水(洛河)。また、洛陽の略称。
📝 中国の地名や河川名に使われる。文化的・歴史的に重要な漢字。
河流经河南省。 (Luò hé liújīng Hénán shěng.)
洛河は河南省を流れている。
阳的简称。 (Luò shì Luòyáng de jiǎnchēng.)
洛は洛陽の略称である。
古人常以代指阳城。 (Gǔrén cháng yǐ luò dàizhǐ Luòyáng chéng.)
古人はしばしば洛で洛陽城を指した。

⚖️ 類義語との比較

「洛」は主に洛陽や洛水を指し、「洛阳」は具体的な都市名。日本語の「洛中」「洛外」も洛陽に由来する。
生成日: 2026/05/30 22:48