台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

活到老学到老

v1
huó dào lǎo xué dào lǎo

惯用语
生きている限り学び続ける。生涯学習の精神を表す格言
📝 古くから伝わる格言で、年齢に関係なく学び続けることの大切さを説く
奶奶八十岁了还在学电脑,真是活到老学到老 (Nǎinai bāshí suì le hái zài xué diànnǎo, zhēn shì huó dào lǎo xué dào lǎo.)
おばあちゃんは80歳なのにまだパソコンを学んでいる、まさに生涯学習だ。
活到老学到老,什么时候开始学习都不晚。 (Huó dào lǎo xué dào lǎo, shénme shíhou kāishǐ xuéxí dōu bù wǎn.)
生きている限り学び続ける、いつ学び始めても遅くない。
他退休后又去上了大学,活到老学到老嘛。 (Tā tuìxiū hòu yòu qù shàng le dàxué, huó dào lǎo xué dào lǎo ma.)
彼は定年退職後にまた大学に通い始めた、生涯学習だからね。
生成日: 2026/05/30 10:38