形容詞
述語用法で「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
（言葉・話し方などが）流暢な、滑らかな
他的中文说得很流利。
(Tā de Zhōngwén shuō de hěn liúli.)
彼の中国語はとても流暢です。
她能流利地用英语交流。
(Tā néng liúli de yòng Yīngyǔ jiāoliú.)
彼女は流暢に英語でコミュニケーションできます。
虽然刚学不久，但他的日语已经很流利了。
(Suīrán gāng xué bùjiǔ, dàn tā de Rìyǔ yǐjīng hěn liúli le.)
習い始めて間もないが、彼の日本語はすでにとても流暢だ。
请用流利的语言介绍一下你自己。
(Qǐng yòng liúli de yǔyán jièshào yīxià nǐ zìjǐ.)
流暢な言葉で自己紹介をしてください。
2
（物事が）滞りなく進む、順調な
会议进行得很流利。
(Huìyì jìnxíng de hěn liúli.)
会議は滞りなく進みました。
希望今天的演出能够流利地完成。
(Xīwàng jīntiān de yǎnchū nénggòu liúli de wánchéng.)
今日の公演が順調に完了することを願っています。
⚖️ 類義語との比較
'流畅'は、言葉や物事の動きが滑らかで滞りがない様子を指し、'流利'とほぼ同義で使われることが多い。特に言葉の流暢さにおいては、'流利'がより一般的である。'顺畅'は、物事が障害なくスムーズに進む様子を指し、言葉よりも事柄に用いられることが多い。'熟练'は、技術や技能が習熟していることを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/21 17:27
広告エリア (Detail Footer)
