形容詞
大げさである。実質を伴わず誇張して見栄えを飾るさま。
📝 誇張や虚飾を批判的に表す語。
他的演讲太浮夸，缺乏实际内容。
(tā de yǎn jiǎng tài fú kuā, quē fá shí jì nèi róng.)
彼のスピーチは大げさすぎて、実際の内容に乏しい。
这种浮夸的作风应该受到批评。
(zhè zhǒng fú kuā de zuò fēng yīng gāi shòu dào pī píng.)
このような大げさな作風は批判されるべきだ。
文章语言浮夸，读起来很空洞。
(wén zhāng yǔ yán fú kuā, dú qǐ lái hěn kōng dòng.)
文章の言葉が大げさで、読むと空虚に感じる。
⚖️ 類義語との比較
「浮夸」は誇張して見栄えを飾る態度、「务实」は着実に実質を重んじる態度で対をなす。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 19:43
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「浮夸」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
