𝕏 LINE FB

浮躁

                    fúzào                

形容詞

浮ついて落ち着かない。気持ちが軽はずみで腰が据わらないさま。

📝 性格や心理状態を評する語。

年轻人容易浮躁。 (Niánqīngrén róngyì fúzào.)

若者は浮ついて落ち着かなくなりやすい。

做学问最忌浮躁。 (Zuò xuéwèn zuì jì fúzào.)

学問をするには浮ついた態度が最も禁物だ。

他心情浮躁，无法专心。 (Tā xīnqíng fúzào, wúfǎ zhuānxīn.)

彼は気持ちが落ち着かず集中できない。

⚖️ 類義語との比較

「浮躁」は軽薄で腰が据わらないニュアンス。「急躁」はせっかちで怒りっぽいニュアンスが強い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/12 19:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「浮躁」を他の辞書で調べる (13件)