台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

消音

xiāoyīn

動詞
音を消す。消音する。ミュートする。
📝 機器や録音の操作にも使う。
请把电视消音一下。 (qǐng bǎ diànshì xiāoyīn yīxià.)
テレビを消音にしてください。
这段视频需要消音处理。 (zhè duàn shìpín xūyào xiāoyīn chǔlǐ.)
この動画は消音処理が必要だ。
他给枪管加装了消音部件。 (tā gěi qiāngguǎn jiāzhuāng le xiāoyīn bùjiàn.)
彼は銃身に消音部品を取り付けた。

⚖️ 類義語との比較

“消音”は音を消す行為全般を指し、“静音”は機器を無音状態にすることに重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ