成語
骨の髄まで入り込む。感情や影響、病弊などが極めて深く染みついていること。
📝 『史記』などにみえる言い回しで、恨みや害悪が抜きがたい場合に多く用いる。よい意味でも「習慣が身についている」意で使える。
这种偏见深入骨髓，难以根除。
(zhè zhǒng piānjiàn shēn rù gǔ suǐ, nányǐ gēnchú.)
この偏見は深入骨髓で、根絶しがたい。
他对故乡的眷恋深入骨髓。
(tā duì gùxiāng de juànliàn shēn rù gǔ suǐ.)
彼の故郷への思いは深入骨髓である。
积弊深入骨髓，非一朝可改。
(jībì shēn rù gǔ suǐ, fēi yì zhāo kě gǎi.)
積年の弊害は深入骨髓で、一朝には改まらない。
⚖️ 類義語との比較
「病入膏肓」は手遅れの病状・事態に限るが、「深入骨髓」は感情・観念・弊害など幅広い対象に使える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「深入骨髓」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
