成語
法律の条文を厳しくこじつけて、無実の人を罪に陥れること。
📝 貶義語。事実を曲げて罪を着せることを指す。
他们深文周纳，硬给他定了罪。
(tāmen shēn wén zhōu nà, yìng gěi tā dìngle zuì.)
彼らは条文をこじつけて、無理やり彼に罪を着せた。
这种深文周纳的做法令人不齿。
(zhè zhǒng shēn wén zhōu nà de zuòfǎ lìng rén bùchǐ.)
このように事実を曲げて罪に陥れるやり方は軽蔑に値する。
切不可深文周纳，冤枉好人。
(qiè bùkě shēn wén zhōu nà, yuānwǎng hǎorén.)
決してこじつけて善人を陥れてはならない。
⚖️ 類義語との比較
「深文周纳」は条文を曲解して罪に陥れることを、「罗织罪名」は罪状をでっち上げることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
🔗 「深文周纳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
