台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

深耕

shēn gēng

動詞
深耕する。転じて、ある分野に深く注力して掘り下げること。
📝 本来は土を深く耕す意。比喩的に事業や市場への深耕を指す。
公司多年深耕本地市场。 (gōngsī duō nián shēn gēng běndì shìchǎng.)
会社は長年地元市場を深耕してきた。
深耕教育行业十余年。 (tā shēn gēng jiàoyù hángyè shí yú nián.)
彼は十数年間教育業界を深耕してきた。
深耕细分领域才能建立优势。 (shēn gēng xìfēn lǐngyù cáinéng jiànlì yōushì.)
細分化された領域を深耕してこそ優位を築ける。

⚖️ 類義語との比較

表面的な「涉足」と異なり、深耕は一分野に長期的・徹底的に取り組むことを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ