台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

添加

tiānjiā
📖 标准7-9

動詞
添加する。加え入れる。付け加える。
📝 やや書き言葉的で、物質や項目を加える際に使う。
这种食品没有添加防腐剂。 (Zhè zhǒng shípǐn méiyǒu tiānjiā fángfǔjì.)
この食品には防腐剤が添加されていない。
请在表格里添加你的信息。 (Qǐng zài biǎogé lǐ tiānjiā nǐ de xìnxī.)
表にあなたの情報を追加してください。
可以根据口味添加调料。 (Kěyǐ gēnjù kǒuwèi tiānjiā tiáoliào.)
好みに応じて調味料を加えてもよい。

⚖️ 類義語との比較

“添加”は物質や項目を加え入れる意で書き言葉的、“添”はより口語的で日常の動作に広く使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ