形容詞
1
(空気・水・音などが)清らかで澄みきっている、清新でさわやかである。
山间的空气格外清灵。
(Shānjiān de kōngqì géwài qīnglíng.)
山あいの空気はとりわけ清らかで澄んでいる。
泉水清灵，映出蓝天。
(Quánshuǐ qīnglíng, yìngchū lántiān.)
泉の水は澄みきって、青空を映している。
她的歌声清灵婉转。
(Tā de gēshēng qīnglíng wǎnzhuǎn.)
彼女の歌声は澄んでいて美しく揺れる。
2
(人・目つき・立ち居振る舞いが)聡明で機敏である、生き生きとして俗気がない。
这孩子眼神清灵，一看就机灵。
(Zhè háizi yǎnshén qīnglíng, yí kàn jiù jīling.)
この子は目つきが澄んで賢く、一目で利発だとわかる。
她气质清灵，不染尘俗。
(Tā qìzhì qīnglíng, bù rǎn chénsú.)
彼女は雰囲気が清らかで、俗気に染まっていない。
笔下人物清灵脱俗。
(Bǐxià rénwù qīnglíng tuōsú.)
筆で描かれた人物は清らかで俗を超えている。
登録日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「清灵」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
