成語
両袖に清風が通うばかりで何も持たないこと。官吏の清廉潔白をいう。
📝 「两袖清风」の語順を変えた形。明の于謙が入朝の際、土産の類を携えず「両袖清風」と詠じたという逸話に結びつけて語られる。
他为官数十年，归来时清风两袖。
(tā wéi guān shù shí nián, guī lái shí qīng fēng liǎng xiù.)
彼は数十年官にあったが、帰るときは清風両袖であった。
清风两袖，不取民间一钱。
(qīng fēng liǎng xiù, bù qǔ mín jiān yī qián.)
清風両袖にして、民から一銭も取らなかった。
同僚们敬他清风两袖，从不受馈。
(tóng liáo men jìng tā qīng fēng liǎng xiù, cóng bù shòu kuì.)
同僚たちは、清風両袖で贈り物を一切受けぬ彼を敬った。
⚖️ 類義語との比較
「廉洁奉公」が清廉に職務を果たす態度を直接述べるのに対し、「清风两袖」は袖に何もないという情景で清貧を印象的に描く。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「清风两袖」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
