台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

滞留

v1
zhànliú
📖 HSK6

動詞 否定は「不」「未」。
1 (人・物が)とどまる、滞在する
📝 本来は、ある場所にとどまって離れないこと。特に、予定や目的があってその場に留まる場合に使われる。
大量游客滞留在海边。 (Dàliàng yóukè zhànliú zài hǎibiān.)
大勢の観光客が海辺にとどまっている。
由于天气原因,航班滞留了。 (Yóuyú tiānqì yuányīn, hángbān zhànliú le.)
天候不良のため、フライトが遅延した(とどまった)。
他计划在这里滞留几天。 (Tā jìhuà zài zhèlǐ zhànliú jǐ tiān.)
彼はここに数日間滞在する予定だ。
许多货物滞留港口。 (Xǔduō huòwù zhànliú gǎngkǒu.)
多くの貨物が港に滞留している。
2 (液体・気体などが)滞留する、よどむ
📝 流れずにたまること。特に、体内の血流や、空気の流れなどが悪くなる状態を指す。
血液滞留会导致健康问题。 (Xuèyè zhànliú huì dǎozhì jiànkāng wèntí.)
血流の滞留は健康問題を引き起こす可能性がある。
空气滞留会使房间变得闷热。 (Kōngqì zhànliú huì shǐ fángjiān biàn de mēnrè.)
空気の滞留は部屋を蒸し暑くさせる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 15:44