台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

漫流

mànliú

動詞
(水が)あふれて一面に流れる。とりとめなく流れる。
📝 水が定まった流路を持たず広がって流れること。
洪水在田野上漫流。 (Hóngshuǐ zài tiányě shàng mànliú.)
洪水が野原一面に流れ広がっている。
雨水漫流,街道积水。 (Yǔshuǐ mànliú, jiēdào jīshuǐ.)
雨水があふれ流れ、道路に水がたまった。
泉水沿着石缝漫流。 (Quánshuǐ yánzhe shífèng mànliú.)
泉の水が石の隙間に沿って流れ広がる。

⚖️ 類義語との比較

“漫流”は流路なく広がって流れる意。“泛滥”は水があふれて氾濫する意で被害を伴う。
登録日: 2026/06/27 18:06 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
目白大学中国語学科 ハオ中国語アカデミー
HINO Labo. お問い合わせ