名詞
📖 主に政治・行政の文脈で用いられる書面語。対義語の“显绩”と対比して使われることが多い。
1
潜在的な業績、目に見えにくい成果、長期的・基礎的な取り組みによる貢献
📝 短期的な数値や外観には表れにくいが、将来の発展のために不可欠な基礎固め（環境保護、教育、インフラ整備の基礎部分など）を指す。中国の「政績観（政治業績に対する考え方）」において、目先の「顕績（显绩）」ばかりを追うのではなく、この「潜績」を重視すべきであると説かれる。
领导干部要树立正确的政绩观，既要抓“显绩”，也要抓“潜绩”。
(Lǐngdǎo gànbu yào shùlì zhèngquè de zhèngjìguān, jì yào zhuā “xiǎnjì”, yě yào zhuā “qiánjì”.)
指導幹部は正しい政績観を樹立し、目に見える業績（顕績）をあげるだけでなく、目に見えにくい潜在的な業績（潜績）にも取り組まねばならない。
基础教育是一项功在当代、利在千秋的“潜绩”。
(Jīchǔ jiàoyù shì yí xiàng gōng zài dāngdài, lì zài qiānqiū de “qiánjì”.)
基礎教育は、現代において功績となり、千年ののちまで利益をもたらすような、長期的で潜在的な業績（潜績）である。
考核制度应当把“潜绩”纳入评价体系，不能只看眼前の数字。
(Kǎohé zhìdù yīngdāng bǎ “qiánjì” nàrù píngjià tǐxì, bù néng zhǐ kàn yánqián de shùzì.)
考課制度は「潜績（潜在的業績）」を評価体系に組み込むべきであり、目の前の数字だけを見てはならない。
⚖️ 類義語との比較
“显绩”は、高層ビルの建設やGDPの急成長など、短期間で誰の目にも明らかに見える業績を指す。対して“潜绩”は、環境汚染の改善や人材育成など、成果が出るまでに時間がかかり、派手さはないが持続可能な発展に不可欠な業績を指す。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/05 14:14
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「潜绩」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 14:14
表示中
v1
2026/06/21 17:33
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
