台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

潮涌

cháo yǒng

動詞
潮のように湧き起こる。次々と押し寄せる。
📝 多く比喩として、物事が勢いよく押し寄せる様子を表す。
游客如潮涌般涌入景区。 (yóu kè rú cháo yǒng bān yǒng rù jǐng qū.)
観光客が潮のように景勝地へなだれ込んだ。
思绪潮涌,难以入眠。 (sī xù cháo yǒng, nán yǐ rù mián.)
思いが潮のように湧き起こり、眠れなかった。
潮涌动,热闹非凡。 (rén cháo yǒng dòng, rè nao fēi fán.)
人波が押し寄せ、たいそうな賑わいだった。

⚖️ 類義語との比較

「潮水」が名詞なのに対し、「潮涌」は潮のように押し寄せる動作を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:51 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ