台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

灵丹圣药

v1
líng dān shèng yào

成語
万能薬。特効薬。「灵丹妙药」と同義。
📝 「灵丹妙药」に比べてやや使用頻度が低い。
他把这种保健品当成了灵丹圣药 (tā bǎ zhè zhǒng bǎojiànpǐn dāngchéng le líng dān shèng yào.)
彼はこのサプリメントを万能薬だと思い込んでいた。
没有任何灵丹圣药可以一夜之间改变命运。 (méiyǒu rènhé líng dān shèng yào kěyǐ yīyè zhījiān gǎibiàn mìngyùn.)
一夜にして運命を変えられる万能薬などない。
勤奋才是成功的灵丹圣药 (qínfèn cái shì chénggōng de líng dān shèng yào.)
勤勉こそが成功の特効薬だ。

⚖️ 類義語との比較

「灵丹圣药」は「灵丹妙药」の異形で意味は同じ。日常会話では「灵丹妙药」がより多用される。
生成日: 2026/05/30 22:48