形容詞
暑さと寒さ。転じて、人情の厚薄や態度の変わりやすさ。
📝 “世态炎凉”の形で世間の薄情さを表すことが多い。
他饱尝了世态炎凉。
(tā bǎocháng le shìtài yán liáng.)
彼は世間の人情の薄さを十分に味わった。
人情炎凉，令人感慨。
(rénqíng yán liáng, lìng rén gǎnkǎi.)
人情の変わりやすさは人を感慨にふけらせる。
经历变故后，他更懂得人世的炎凉。
(jīnglì biàngù hòu, tā gèng dǒngde rénshì de yán liáng.)
変事を経て、彼は世の中の人情の薄さをより深く理解した。
⚖️ 類義語との比較
“炎凉”は世情・人情の厚薄を比喩する語、“冷暖”は実際の寒暖や境遇のよしあしを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「炎凉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
