台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

点子

diǎn zi

名詞
アイデア、思いつき、着想。また、太鼓などの拍子・要所の意もある。
📝 口語で「うまい考え」の意で頻用。
他总能想出好点子 (tā zǒng néng xiǎngchū hǎo diǎn zi.)
彼はいつもいいアイデアを思いつく。
这个点子太妙了。 (zhège diǎn zi tài miào le.)
このアイデアは実に見事だ。
你就是缺个好点子 (nǐ jiùshì quē ge hǎo diǎn zi.)
君に足りないのはいい着想だけだ。

⚖️ 類義語との比較

「点子」は口語的な「思いつき」、「主意」もほぼ同義だがやや落ち着いた語感。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ