台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

烧灼

shāozhuó

動詞
焼く。焼け焦がす。高温で焼くように痛める。
📝 書き言葉的。痛みや感覚の比喩にも使う。
烈日烧灼着大地。 (Lièrì shāozhuó zhe dàdì.)
灼熱の太陽が大地を焼いている。
伤口有一种烧灼般的疼痛。 (Shāngkǒu yǒu yī zhǒng shāozhuó bān de téngtòng.)
傷口に焼けるような痛みがある。
医生用激光烧灼病变组织。 (Yīshēng yòng jīguāng shāozhuó bìngbiàn zǔzhī.)
医師はレーザーで病変組織を焼灼する。

⚖️ 類義語との比較

「烧灼」は高温で焼き焦がすこと、医療や比喩に多用。「焚烧」は物を燃やし尽くすことに焦点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ