名詞
1
（話題・関心の）的、ホットスポット
📝 社会、政治、経済、文化、科学技術など、様々な分野で注目を集めている話題や現象を指す。インターネット上での流行語としても頻繁に使われる。
这个话题是最近的网络热点。
(Zhège huàtí shì zuìjìn de wǎngluò rèdiǎn.)
この話題は最近のネットのホットスポットだ。
如何看待当前经济形势的热点问题？
(Rúhé kàndài dāngqián jīngjì xíngshì de rèdiǎn wèntí?)
現在の経済情勢におけるホットな問題にどう向き合うか？
他善于抓住社会热点进行报道。
(Tā shànyú zhuāzhù shèhuì rèdiǎn jìnxíng bàodào.)
彼は社会の的を捉えて報道することに長けている。
2
（IT・通信分野で）ホットスポット（無線LANアクセスポイント）
📝 Wi-Fiなどの無線LANに接続できる場所を指す。
这家咖啡馆提供免费的Wi-Fi热点。
(Zhè jiā kāfēiguǎn tígōng miǎnfèi de Wi-Fi rèdiǎn.)
このカフェは無料のWi-Fiホットスポットを提供している。
手机可以作为移动热点。
(Shǒujī kěyǐ zuòwéi yídòng rèdiǎn.)
スマートフォンをモバイルホットスポットとして利用できる。
⚖️ 類義語との比較
'焦点'は議論や研究の中心となる点を指すのに対し、'热点'はより広範な関心や注目を集める話題や現象を指すことが多い。特にインターネットやメディアで話題になっている事柄に対して使われる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/05 19:44
広告エリア (Detail Footer)
