形容詞
ひどく喉が渇いているさま。切実に渇望すること
📝 物理的な渇きと、精神的な切望の両方に使える
沙漠中的旅人焦渴难耐。
(Shāmò zhōng de lǚrén jiāokě nán nài.)
砂漠の旅人はひどい渇きに耐えがたかった。
他焦渴地等待着好消息。
(Tā jiāokě de děngdàizhe hǎo xiāoxi.)
彼は良い知らせを切望しながら待っていた。
大地焦渴，急需一场甘霖。
(Dàdì jiāokě, jí xū yī chǎng gānlín.)
大地はひどく乾き、恵みの雨を切実に必要としている。
⚖️ 類義語との比較
「焦渴」は焦りを伴う激しい渇きを強調する。「干渴」は単純な渇き、「渴望」は精神的な渇望に重点を置く。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「焦渴」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
