台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

照壁墙

v1
zhàobìqiáng

名詞
照壁の壁、目隠し壁。「照壁」を壁としてより明示的に言った語。
📝 「照壁」と同義で、壁であることを強調する口語的表現。
院子里有一道照壁墙 (Yuànzi lǐ yǒu yī dào zhàobìqiáng.)
庭には一枚の目隠し壁がある。
照壁墙上写着大大的福字。 (Zhàobìqiáng shàng xiě zhe dàdà de fú zì.)
目隠し壁には大きな「福」の字が書かれている。
工人正在修缮古宅的照壁墙 (Gōngrén zhèngzài xiūshàn gǔ zhái de zhàobìqiáng.)
作業員は古い屋敷の照壁の壁を修復しているところだ。

⚖️ 類義語との比較

「照壁墙」は「照壁」が壁であることを明示した言い方で、意味はほぼ同じだが口語ではより具体的に響く。
生成日: 2026/06/20 15:41