台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

熟手

v1
shúshǒu

名詞
仕事に慣れた人。熟練者。ベテラン。
📝 ある作業に習熟して手際のよい人を指す。“生手”と対をなす。
他干这行是熟手,速度很快。 (tā gàn zhè háng shì shúshǒu, sùdù hěn kuài.)
彼はこの仕事の熟練者で、作業が速い。
工厂急需几个熟手 (gōngchǎng jíxū jǐ gè shúshǒu.)
工場は熟練工を数人急募している。
新来的还不是熟手,得多带带。 (xīn lái de hái bù shì shúshǒu, děi duō dài dài.)
新人はまだ熟練者ではないので、よく指導しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

“熟手”は作業に慣れた人で“生手”(不慣れな人)と対をなす。“老手”は経験豊富なベテラン、“能手”は特に腕の立つ人を強調する。
生成日: 2026/06/21 17:32