台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

燕喜

yànxǐ
🔊 燕,此处通"宴",读 yàn。

名詞
1 宴饮欢乐;饮宴之乐。
📝 燕,通"宴"。文言。
宾主燕喜,尽欢而散。 (Bīnzhǔ yànxǐ, jìnhuān ér sàn.)
客と主人は宴を楽しみ、心ゆくまで歓を尽くして別れた。
堂上燕喜,管弦并作。 (Táng shàng yànxǐ, guǎnxián bìng zuò.)
広間では宴の楽しみに、管弦が一斉に奏でられた。
共叙燕喜之情。 (Gòng xù yànxǐ zhī qíng.)
ともに宴の楽しみを語り合う。
2 指婚娶之喜;新婚之乐。
📝 由"燕尔新婚"引申。
闻君燕喜,谨具薄礼致贺。 (Wén jūn yànxǐ, jǐn jù bólǐ zhìhè.)
ご結婚のよろこびを伺い、心ばかりの品にてお祝い申し上げます。
新婚燕喜,鸾凤和鸣。 (Xīnhūn yànxǐ, luánfèng hémíng.)
新婚の喜びに、おしどり夫婦は仲むつまじい。
亲友齐来贺其燕喜。 (Qīnyǒu qí lái hè qí yànxǐ.)
親戚や友人がこぞって新婚を祝いに来た。
登録日: 2026/08/17 00:53 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ