名詞
歯の根元。歯ぐきに埋まっている歯の部分。
📝 “牙根儿”と児化することもある。「心底から」の比喩で副詞的にも使う。
牙根发炎，疼得他直冒汗。
(Yágēn fāyán, téng de tā zhí mào hàn.)
歯の根が炎症を起こし、痛くて彼は汗だくになった。
医生检查了他的牙根。
(Yīshēng jiǎnchále tā de yágēn.)
医者は彼の歯の根を調べた。
牙根松动可能需要拔牙。
(Yágēn sōngdòng kěnéng xūyào báyá.)
歯の根がぐらつくと抜歯が必要になることがある。
⚖️ 類義語との比較
“牙根”は歯ぐきに埋まった歯の根元を指す。“牙冠”は歯ぐきから出ている歯の上部（歯冠）を指し、位置が対照的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「牙根」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
